Resident Evil 6

[fffour]

Could be a twin situation, sister rather than clone. There's the theme of family in RE6 which that would fit into. Anyone else notice how the gameplay is related to the number of the game like how RE2 focused on duality, two scenarios. 6 characters here.

[CrimsonElder]

LOL is it that bad O.o , Well yeah another thing than a clone would be better for sure , my guess this woman used some high make up , virus , surgery or something in order to trouble Ada ? and ada is nothing connected with her ?btw is it real ada at the end of the trailer ? why does she get that scared look on her face when leon aims at her lol !

Dont tell me this is ada ! cause i dont see the resemblance ....

Are you being sarcastic? Thats Ada or a clone all day long. Look at Jill from Umbrella Chronicles to RE6 its called a graphic leap.

[ValentineLover]

She kinda looks like Sienna Guillory

[LVL100 Merchant]

Has anyone noticed what Helena is wearing in China?



Looks like she's wearing an open red vest, a way-too-small undershirt, and... a couple of belts? Good grief girl.

Aside from that, all of the designs for the main characters looks great, especially Sherry's China outfit; looks pretty rugged and fitting for the situation, and she wears it well too.

[Det. Beauregard]

Are you being sarcastic? Thats Ada or a clone all day long. Look at Jill from Umbrella Chronicles to RE6 its called a graphic leap.

I agree. The first time she appeared in the trailer I thought it was Ada. She looks like her (eight years older than in RE4) and sounds like her.

[Pikminister]

You're into fashion or somethin'?

A decent plotline that is not insulting & some more info 'bout the gameplay is a priority over anything else. IMO

[JakeMuller]

She kinda looks like Sienna Guillory

Ada seemingly following the recent tradition of Resident Evil heroines essentially having their tits out in the games now.

[News Bot]

Trailer Translations.

I NEED YOU TO FAKE OUR DEATHS.
LEON: Can you make them believe the two of use are dead?

I'M ON PROTECTIVE DETAIL
SHERRY: My superiors ordered me to protect him.

YOU KNOW, THOSE SHOTS OF YOURS PACK ONE HELL OF A PUNCH, LADY.
Yo! The girl handing out nutritional supplements. What brings you to a place like this?

SO YOU'RE WESKER JUNIOR.
WOMAN: You're Wesker Jr.?

YOU LOST ME.
JAKE: Who's that?

ALBERT WESKER WAS A COLLOSAL IMBECILE. A FOOL WHO TRIED TO DESTROY THE WORLD. HE WAS ALSO YOUR FATHER, WHICH MAKES YOU HEIR TO A VERY SPECIAL BLOOD TYPE.
WOMAN: Albert Wesker. A magnificent fool of a man who tried to bring about the end of the world. That was your father. You inherited his "cursed blood".

LOOKING FOR ME BOYS?
WOMAN: Are you looking for me?

PUT YOUR GUN DOWN CHRIS. SHE'S A KEY WITNESS, WE NEED HER.
LEON: Lower your gun, Chris. She's a material "witness" in the terrorist attack.

A WITNESS!? SHE'S THE ONE WHO DID ALL THIS!
CHRIS: Witness!? This woman is the "mastermind" behind the terrorism!

[Canas Renvall]

God... now I can't decide what I like better describing Wesker, a colossal imbecile or a magnificent fool of a man. Both of those are fantastic.

[Mrox2]

Why they change the meaning of some words ? maybe because they would have been too cheesy that's why lol !
Especially > CHRIS: Witness!? This woman is the "mastermind" behind the terrorism! < seems like a joke to me lol its funny though !

[News Bot]

Why they change the meaning of some words ? maybe because they would have been too cheesy that's why lol !
Especially > CHRIS: Witness!? This woman is the "mastermind" behind the terrorism! < seems like a joke to me lol its funny though !

Some things sound awkward in English when literally translated from Japanese. It's the localization team's job to make everything sound natural in whatever language they are translating too.

They rarely do this in the series, though. And they like to leave out a lot of important details (such as the nutritional supplements).

[Mrox2]

Some things sound awkward in English when literally translated from Japanese. It's the localization team's job to make everything sound natural in whatever language they are translating too.

They rarely do this in the series, though. And they like to leave out a lot of important details (such as the nutritional supplements).

True ...

[I_Am_Nemesis]

Some things sound awkward in English when literally translated from Japanese. It's the localization team's job to make everything sound natural in whatever language they are translating too.

They rarely do this in the series, though. And they like to leave out a lot of important details (such as the nutritional supplements).

This explains so much, And not just in the RE series.

[Pikminister]

Some things sound awkward in English when literally translated from Japanese. It's the localization team's job to make everything sound natural in whatever language they are translating too.

They rarely do this in the series, though. And they like to leave out a lot of important details (such as the nutritional supplements).

Every one can translate something like that and give it their own spin. Look at the BIBLE. The same book has many different translations.

[News Bot]

Every one can translate something like that and give it their own spin. Look at the BIBLE. The same book has many different translations.

That's what I said.

Though the Bible is a product of mistranslation. Not spin.