I appreciate your work IGAS, I am amazed your devoted to a project which you folks aren't seeking any profit for. I wish I can donate in some way. Maybe have some pizzas sent for those long nights typing out code. I do look forward to seeing more work from you guys in the future if you plan to work on other games.
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Some cool 1.5 exclusive screenshots (**As seen on TV!**)
Collapse
X
-
Originally posted by Anomaladox View PostI don't recall anyone saying "Zombie-X, ZOMBIE-X, we really need you to "clean-up" and resize a DRAFT of a cover.", that is something you did for yourself so no thanks is necessary.
Back on topic. I hope D.Birkin's big surprise is a look at a new zombie type, voice work, or some custom cgi cutscenes.
Comment
-
I really do like the new boxart IGAS whipped up. However, I kinda prefer the original Birkin eye mainly because it's always been the cover to 1.5, so I'm having a hard time understanding why it was changed.
Also, it's depressing knowing that we'll never be able to see the original FMVs.
Comment
-
Originally posted by Zombie_X View PostD.Birkin, it's too bad you guys aren't doing a back translation as many Japanese fans want to play it. Of my Japanese friends, only two can speak English.
Originally posted by Deathlygasm View PostIf i remember right they said they have voices already covered
Originally posted by Accell View PostHowever, I kinda prefer the original Birkin eye mainly because it's always been the cover to 1.5, so I'm having a hard time understanding why it was changed.Last edited by D.Birkin; 08-04-2013, 07:26 PM.“How far can they control my mind? But to know God you must be God! And to be God you must let go of anything you thought you were... So we return the gift...”
Comment
-
Originally posted by D.Birkin View PostI am sorry for your Japanese friends. They can still try it in four more languages if English is hard.
Your sneer remark doesn't seem to welcome the prospect either.Last edited by OKeijiDragon; 08-04-2013, 08:22 PM.
Comment
-
Indeed, that's what I was thinking. They could ditch the whole multilanguage bit and increase the characters tables, right? I'm sure removing the other languages would free up some room for this.
Comment
-
Originally posted by D.BirkinI am sorry for your Japanese friends. They can still try it in four more languages if English is hard.
Originally posted by D.BirkinArtists take liberties when they create artworks and give them their styles. Result was satisfactory for me and is used for cover. Using old low resolution Birkin eyes is not a good idea and makes covers look terrible. I hope fans understand some hard decisions are needed for best quality.
Comment
-
Originally posted by D.Birkin View PostArtists take liberties when they create artworks and give them their styles. Result was satisfactory for me and is used for cover. Using old low resolution Birkin eyes is not a good idea and makes covers look terrible. I hope fans understand some hard decisions are needed for best quality.
and i think it still a draft, uh?
Comment
-
Originally posted by OKeijiDragon View PostWhy are you not considering an [un]official Japanese release? This is a Japanese game to begin with with, you even have some Japanese text to start work with.
Originally posted by yurieu View Postand i think it still a draft, uh?Last edited by D.Birkin; 08-04-2013, 08:39 PM.“How far can they control my mind? But to know God you must be God! And to be God you must let go of anything you thought you were... So we return the gift...”
Comment
-
Perhaps because there is a demand for it. The Japanese fans may not be a vocal about it, but they do want it. I've been to several Japanese boards and they do want a Japanese version. To me it's just odd that it's left out. Your localizing it for other territories, why not Japan?
I know of the limitations. The Japanese character set takes up more space and is more resource heavy, right? Why not strip out the other languages and have Japanese as the only language (for the NTSC-J release)? Wouldn't this be feasible?
Honestly I'm fine with English, and can understand Okeiji's concerns, but can't understand as to why there won't be any Japanese release.Last edited by Zombie_X; 08-04-2013, 09:05 PM.
Comment
-
Originally posted by Renard View PostThis is a bit disappointing, I know quite a few Japanese sites that have a huge following for 1.5 and Team IGAS. They've been posting and discussing Team IGAS updates and videos, as well as trying to translate things back into Japanese for everyone. So all of the original Japanese in the game has been thrown out? I thought MrBZork had said things will be back-translated into Japanese for a Japanese version... They won't be happy when they find out, but I hope they will try to make their own Japanese patch.PROJECT Umbrella - The BIOHAZARD/RESIDENT EVIL Compendium
Comment
-
Originally posted by News Bot View PostCan you link to these sites? Honestly don't see many Japanese BIO sites at all.Last edited by Renard; 08-04-2013, 09:49 PM.
Comment
-
Originally posted by D.Birkin View PostArtists take liberties when they create artworks and give them their styles. Result was satisfactory for me and is used for cover. Using old low resolution Birkin eyes is not a good idea and makes covers look terrible. I hope fans understand some hard decisions are needed for best quality.
Originally posted by News Bot View PostCan you link to these sites? Honestly don't see many Japanese BIO sites at all.Last edited by Accell; 08-04-2013, 10:15 PM.
Comment
Comment