Resident Evil: Degeneration - Voice recording sessions wrapping up?

[Carnivol]

Seems like in the middle of all of the Resident Evil 5 news, we missed out on some Resident Evil: Degeneration news. A couple of days ago, there was an update in the Diary/Blog section of the official Biohazard: Degeneration website, which babelfish and google translator seems to suggest opens with a nice notification about the initial voice recording session(s) for the movie now having been wrapped up. We'll probably update this newspost when we have a more proper translation or at least a confirmation of what's written in the article from someone Japanese speaking made out of flesh'n bone.

Thanks goes out to newcomer "stefan2007", for taking his time to register and direct our attention to this.

Source:
Biohazard: Degeneration Diary

Other links:
Official Resident Evil: Degeneration site
Official Biohazard: Degeneration site

[Project Omega]

"Good to hear."

I'm glad to see this is moving forward with production.

[revil5]

Yeah I haven't heard anything at all in a while.

[Bertha]

Odd...I was just there before I went to bed last night and they hadn't updated. And I thought the english site was already up here. Oh well. I hope they update more soon.

[revil5]

But Capcom already had said "this year will be filled with Biohazard". Meaning maybe Degeneration and RE5 in 08? I hope so

[Stars_g36]

yea me too! I cant wait for RE: Degen and RE5!

[Nomad9026]

Well i'am sure that Degeneration will be released this summer. So there are still no proper ranslation?

[Biokk]

Im so excited about this movie... Anything has to be better than the current live action movies!! lol

Im loving all this Resi news of late...

[Vutnock]

Damn, this sounds awesome, can't wait to see those movies I just hope they will bring an instant english translation, unless, ofc, it's originally in english.

Also carnivol, where is your avatar from?

[Bertha]

I'd say they are probably going to be in English. Look at the Pachislot machines. Those are in English, and I dont think those will EVER come to America/overseas. Of course I could be wrong since 4D Executer was in Japanese.

[Holly18]

^ no I believe he ment this year as said by Takeuchi in his first interview.

http://www.youtube.com/watch?v=VtyWgwj6_O4

its at the end there.

[RE-Hiro]

finally some news about RE: Degeneration!!

[Red Queen]

Too bad they've changed all voices from the characters... I love Claire's voice and I bet it won't be the same anymore.

[Mr_Zombie]

Why not? There still is the possibility. After all, Sally Cahill returned as Ada Wong in RE4, and that was released 7 years after RE2.

BTW. I wonder - did Capcom made her return on purpose (like, as I believe, they are doing with Waugh), or was it just a coincidence that she once again did Ada's voice.

[Red Queen]

But they've changed Ada's voice on REUC. And Leon's voice has changed from RE2 to RE4 as well. The worst part was Wesker's voice changing, I really love Richard Waugh's work on RE series.