Alternate Edition High-Rez Famitsu Scans + Interview Translation

[A-J]

Biohaze have put up high res scans of the article about Biohazard Alternate Edition from this week's famitsu, including a detailed translation of the interview included in it. The gist was already summarized below, and now the details can be read over at Biohaze along with the scans which feature a bunch of in-game images featuring plenty of familiar locations.

Scans : 1 / 2 / 3 / 4 / 5
Interview Summary courtesy of Biohaze.

[Dark_Chris]

AWESOME!!!!!.....nostalgic........so.......much... ....nostalgic

[Jill Lover]

just this

- Takeuchi finished just Jill's episode in 1 hour and 40 minutes, but that is because he is an experienced player. New players should take around 2 hours the first time. Of course, this isn't the only new content being included…

- When the original game was released, players expressed their desire to play as Jill.

I think Jill will be playable in another adventure. Love the concept. I think Capcom finally heard their fans.

[Vector]

So it is another Spencer Estate re-hash atfer all. Mother of God.

And we have yet to see any zombies/monsters. Could Capcom actually be keeping something secret for once?

[Zombie Fred]

Holy shit, now that is awesome.

[Stu]

I think Jill will be playable in another adventure.

Well yeah, of course you would?

It's more than likely to be a cash in on the latest Horde craze, or more maps for Mercs and Versus using the new environments.

[aris13]

Sweet Mother of God.........

[Beef_jerky_yo]

This just keeps getting better and better. I'm just praying for zombies.

[Canas Renvall]

Dear God... I'm about to do things in my pants so graphic I'd get permabanned if I dared to tell you step #1. I am so excited right now.

[doomed]

This just keeps getting better and better. I'm just praying for zombies.

This!

[A-J]

The classic RE1 uniform with the barret thing just HAS to be in there.

[Jill Lover]

berret? or barret?

You mean Jill's classic outfit?

[A-J]

You know, that hat thing with the french name. Don't make me look up google now >_>

basically yes, the classic outfit :p

[Jill Lover]

Yep. you meant the beret . It would be awesome!!
They confirmed new outfits, they can't miss that one.

[Vector]

Chris already has his STARS outfit. They could add in his Code: Veronica STARS outfit and add in Jill's STARS outfit and her *gulp* RE3 attire, to turn this scenario into the absolute penultimate fan wank.